2017年07月23日

英語スピーキングトレーニング講座に参加してきました

スピーキングトレーニング講座に参加してきました!


昔、「通訳は、外国滞在経験がないと“絶対に”なれない」
って聞いて、ああそうか、そうなんだ、そうだよね、
と納得していたのですが
その固定観念を見事に覆してくれたリリーさんが
いったいどうやって通訳として活躍するまでになったのか?
という秘密をちょっとのぞいてみたい、というのが
参加した第一の理由だったりします(笑)

もちろん、自分に生かしたいっていうのもあるし
今後、英語コーチングももっと手をひろげたい
っていうのもあって、教える方に生かしたいってのもあるけどね。



リスニングはともかくとして
スピーキング、つまりアウトプットのトレーニングって
なかなか一人でやるのは難しいと思ってて。
だって、スピーキングっていつも、相手が必要でしょ?
一人っきりでどうやってトレーニングするのか。

というところなんだけども

そもそも、アウトプットするネタが引き出しに入ってなかったら
相手がいようがいまいが喋れない。

だからその「引き出し」のなかに「ネタ」をいっぱいつめとこうね。
というところをトレーニングするんですね。

具体的にどうやるかっつったら、
構文を覚える。そして、いろいろ入れ替える。

実はこれは、わたしも無意識にやっていたことでした。

学校でならう英語、ではなく
実用的な「英会話」を始めたときに、
まず、一人でなんとか外国を旅できるレベルを目指した
(目指させられた、というかw)
のですが、どうやったかっていうと

☆空港での会話
☆ホテルでの会話
☆レストランでの会話
☆タクシーでの会話
☆買い物での会話
☆駅の窓口での会話

という感じで、旅行するとき必ず使うと思われるフレーズを
シーンごとにだいたい20個ぐらいずつ丸暗記しました。
ただただ丸暗記ですw

でっ、わりとすぐ、旅行するだけなら困らなくはなったのですが
それらのフレーズの、名詞とか動詞とか、、、を入れ替えたら
日常会話でも使えるじゃん。ということに気づいて
どんどん応用してった。



…つまりは、こういうことなんですよね。



わたしの場合は、ただ、テキトウに、思いつくままに
暗記したフレーズを入れ替えて使ってたけど
通訳トレーニングではこれをもっと体系的に
システマティックに
スポ根的に(笑)
徹底的に、やる。

今日の講座ではそれをただひたすら練習していたのですが

そうですね、やっぱり、
わたしみたいにただ思いつくままテキトーにやるだけだと
ちょっと効率悪いし時間もかかる、
でも、体系的に徹底的にやれば、
スピーキングのための引き出しのネタは
短期間で膨大に増える。とおもいます。



頭でわかってても口の筋肉が慣れてないと喋れない。
ってこともあるんで
たとえネタが引き出しに入っててもそれを実際に口から声に出して言えるか
といったらそうとも限らないので
やはり、何度も何度も声に出して、というか、口を動かして
練習することが必要。
ちょっと、いや、だいぶ、体育会系。(爆笑)



この本


とかも結局そういうやりかただ。
(例文の覚え方がちょっと特殊だけども)

今日の講座ではビジネスシーンで使われる例文を使いましたが
たとえば上の本とかは、日常のシーンで使われる例文が多いので

自分は、英語で、
どこで、どうして、何を、話したいのか
っていうところをまずはっきりとさせたうえで
例文暗記→入れ替え
のトレーニングを積むのがいいですね。

てか、
やっぱ、
英語(語学)学習で
一番大事なのって、
方法論もまぁ大事なんだけど

どうして英語(外国語)をマスターしたいのか?
という動機・理由

なんだなw
とか思ったり。



語学学習は一生続くものですし
リリーさんだっていま通訳の第一線で活躍していてもなお
日々のトレーニングは欠かさないとおっしゃってますし
わたしも、もっともっと上を目指して
トレーニングがんばろ〜っと

もちろんフランス語やスペイン語にも使える方法だしひらめき
(あわよくば中国語や韓国語やロシア語も…!)

で、自分でトレーニングするだけでなく
少しずつ、教える方も手を広げていきたいなー!







☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)

posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

徳之島&鹿児島旅行記完成♡

もうかれこれ3か月半前の話ですが
4月に、奄美群島の徳之島&鹿児島を旅したときの旅行記
ようやく完成しましたぴかぴか(新しい)演劇

徳之島の文章だけはずいぶん前に公開してましたが
今回、鹿児島編を追加し、
すべてのページに写真も動画もつけて完成です。
とっても長いので(笑)お暇な方はぜひ!!
徳之島&鹿児島に行く予定のある方には参考になれば幸いです!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓







☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 21:11 | 宮城 ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする