2017年05月29日

どうでもいいことを英語やフランス語で何と言うか?と考える

というのはもはや趣味みたいなものでしてw

おかげで語学が上達するというのは大いにあると思うのですが
それはさておき



本日のテーマは

「身近に口のクッサイ人がいたらどうする?」

って何て言うのかなーとw



そもそも「口臭」って英語でなんていうのか調べたら
一般的にはbad breathと言うらしい。
ナルホド。



と、いうことは、本日のテーマを英語で言うと

What would you do if someone around you has bad breath?

とかですかね?



さらにどうでもいいけど
フランス語では

Qu'est-ce que vous feriez si quelqu'un autour de vous a une mauvaise haleine?

でいいかしら?



ええっと…
どうでもいいこと、と申し上げましたが
もしよろしければ、質問の答えお待ちしていますw
(日本語でも英語でもフランス語でも…)

本人に直接言えれば一番いいのでしょうが
まぁ、なかなか言えませんよね。
ちょっと調べたところによると、
欧米文化では直接本人に言う場合もあるようですが
やはり、日本同様、言いづらいということも多々あるようです。
ま、そりゃそうだよね、、、

状況、環境とか、
本人のキャラクターとかにもよるだろうし。

うーん。悩ましい。。。





☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月28日

華麗なるネパール料理

久しぶりに、友と華麗なるカレー会をば 

170528_01.jpg
@カジャガル(連坊)

たまにここの前通るんだけど
なんか日本人のお客さんがいる雰囲気がなくて
(そもそもお客さんがいる雰囲気もあまりなくて)
めっちゃ入りづらい店だなーと思っていたのですが
なんだかおいしいらしいという噂は聞いており
ならば行ってみようではないかというわけで
今回、カレー会メンバーで行ってまいりました。

170528_02.jpg
カジャガルセット
ポン菓子?みたいなご飯(というのか)のまわりにおかずがちらほら
おいしかったですよ。ちょっと物足りなかったけど…
もし次に行くことがあったら普通にカレーのセットにしよう。



今日も気がつけば6時間ぐらいみんなでしゃべりっぱなしでしたw
楽しかった〜





☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月27日

光(2017日本)

視覚障害者向けの映画の音声ガイドを製作している美佐子は
自身が製作にかかわる音声ガイドの試写会で知り合った
弱視のカメラマン中森に、とことんガイドのダメ出しをされ
その無愛想な態度にいらだちつつも
中森の過去の作品の放つ強烈なインパクトに惹かれ…



カンヌ国際映画祭に出品されたことでも注目をあびている
河瀬直美の最新作です。
「あん」の主演をつとめた永瀬正敏との再タッグ、で
かなり期待をしていたのですが

まず、最初から最後まで、タイトルどおり
「光」
の美しさが印象的でした。
ただただとにかく光がキレイで、癒される。

内容的には、うーん?っていう感じだったけど
なんか、、、中途半端っていうか、盛り過ぎだったり、はたまたはしょりすぎだとか。
視覚障害者の葛藤なのか?
やっつけで仕事して生きてるいまどきの女性がどう目覚めるかとか?
認知症の親の介護とか?
え?これラブストーリーなの?みたいな。
結局、この映画で一番何を言いたかったのかがよくわからなかったし
自分的にも、何を一番受け取ったのかといわれると、あれ?なんだっけ?みたいな。。。

でも、映像の美しさは一見の価値ありでした。

やっぱ「あん」のほうが好きだなw





☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月26日

淵に立つ(2回目)

毎月恒例の映画部にて、2回目の観賞


観賞後は
あらすじの「妻に何の相談もなく彼に職を与え、自宅の空室を提供する」
と、昔まったく同じ状況が何度もあったという
ざおうハーブ平間一家の実話で盛り上がりましたがw
(事実は映画より奇なり、ですなぁwww)

まいた種が全然回収されずに終わるので
見る人それぞれにとって意味づけできるというのがまた
後味の悪さを増幅させる映画なのですが
自分的に、2回見て、やっぱり後味悪い映画だな、っていうか
より人間の心の深い闇を見たりとか、
反面教師的な意味で、幸せに生きるヒントを
いっぱい受け取れてよかったです。

ホントに、いろいろツッコミどころの多い映画ですねぇwww
(いい意味で、ですよ)

やっぱこれ題材にして心理学セミナーやりたい。
うん、いつかやる。






☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月24日

やるべき、ではなく、やりたい、を選んでほしい。

今フランス語教室で読んでる本



のなかで、

「若いってすばらしい。目の前に道がいくらでも開けている」

みたいな一節が出てきて

さて自分のことを思い返してみると
この本の主人公(20代前半?)ぐらいの頃
わたしは、薬を作る人、もしくは、薬剤師になりたくて
薬学部で勉強をしていたわけですが

そもそもなぜ薬学部を選んだか、っていうのは、
めっちゃ、ネガティブな理由だったんですよね。
もっとも、当時のわたしはそんなこと気づいていなかったのですけど。

その話、ブログでどっかに書いた覚えがあるのと
今あんま長々とそれについて書きたくないのでここでは控えますが
簡単に言うと
決して、夢や希望に満ちあふれて、選んだ道ではないということ。

いや、むしろ、当時は、やりたくて選んだつもりだったのかもしれないけれど
今思うのは、その感情の出所は、ネガティブな思いだった。っていうこと。

一言で言うと、両親への復讐、みたいな感じでしょうか。



今そのことを、激しく後悔しているというか、
うん、でも、薬学への道を進んだからこそ、
この世の大部分が嘘で出来上がってるっていうことに気づいたのだから
むしろ、進むべき道だったのだとも思う、

でも、やはり、
やる「べき」ではなく
やり「たい」道を選びたかった。
そんな自分でありたかった。

そんな自分だったら今頃何をしていたんだろう。

という思いが、ゼロになることはきっと一生ないんだろうなと。

だって、4歳ぐらいからフランスに憧れてたりとか
小学校のとき無性に英語に興味がわいて親に英語教室に通わせてもらったりとか
子どものころからずっと、海外とか、宇宙とか、
自分の住んでいる小さな環境を飛び出した世界に興味があったのに
なぜそっちの道に進まなかったのかな。
そっちの道に進んでたら今頃何が起こっていたのだろう。とか。

むろん、今まさにそういう方面に行きつつあって(笑)
何かを始めるのに遅いことはないというのも頭ではわかってるし
薬学を選んだことで得たメリットもいっぱいあるというのも頭ではわかってるんだけれど。

心ではわかってない。のかな。



世の中のみんなにはさ、特に、子どもたちにね、
そんなさ、復讐とか、攻撃的な思いで将来を選んでほしくないわけ。

で、子どもたちにそんなへんな将来の選び方をさせないために
やっぱり、親がどれだけ、軸のある生き方をしているか、なんだよね。

自分の親が、やりたいことで輝いていたら
子ども達は勝手に、親と同じ道(=やりたいことで輝くこと)を選ぶのだから。



わたしみたいなひとをこれ以上生み出さないために
「大人」のサポートをどれだけしていけるか、というところだと思っている。

こんな苦しくて辛くて後悔する道を選ばずに
ただ素直に、やりたいことを選べる人がたくさん増えて欲しい。

そんな子ども達をふやすために親世代をサポートする、
っていう意味もあるけれど、
でも、大人に対しても当然それは当てはまることであり
年齢制限なんかないのであって
「思い立ったが吉日」なのだから
やるべき、を卒業して、やりたい、にシフトしよう、シフトしたい、
という人を応援していきたい。





☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月20日

【悲報】イタリア終了【ワクチン強制】

イタリアでは、はしか患者の増加を受けて
就学の条件にはしかの予防接種を義務づけることにした。

という残念なニュースが。。。

つまり、はしかワクチンを打たないと学校に行けないということ。
イタリアの将来が思いやられます。。。

※じゃ学校行かなきゃいいじゃん、むしろそのほうが(笑)とも思うけど、それはさておき



イタリアでは、ワクチンと自閉症に関連があると信じて
子どもにワクチンを打たせない母親が多い
ってな話は以前から聞いていて、
イタリアやるじゃん!!って思って心の中で応援していたのに

というか、そんな「まっとうな」母親が多いからこそ
国をあげて強制する方向に行かざるを得なかったのかも。

どんだけ、国は国民を殺したいんでしょうかね。。。

ワクチンと自閉症に関係がある、だなんて「トンデモ説」だ
と言い切る人がおそらく世の中の99.9%を占めると思いますが
こういう業界の裏を知ってる、残り0.1%の人間からしたら
ワクチンがはしかを防ぐ、なんてことのほうが「トンデモ説」なんですが。。。

※ワクチンがはしかを防ぐ確固たる証拠なんてないうえ
流行をもたらすはしかウィルスが一体どこから来るのかとか、みんな考えたことある?

ってか、そんなイタリアでワクチンを強制すること自体
”彼ら”が「ワクチンは効きません」って言ってるようなものなんですが
その理屈がわかる人もおそらく少ないですよねぇ。。。

打ちたい人だけ打てばいいのに
なんでそんなもの国に強制されなければならないのか?
てか本当に効果があるなら
強制なんかされなくたってみんな喜んで打ちますよ(爆笑)



このイタリアの政策に対して
「当然」「そりゃそうだろ」と大賛成する人が99.9%を占める日本も
ある意味終了への道をたどっていると言っていいでしょう。
日本の場合は、ワクチン大好き人間が多いせいか
いまのところ強制とまではいかないのが逆に救いかもしれません。
でも、いずれ遠からず、日本も、ワクチンが強制される時代が来るのかも。

ああ、いつまで日本に住めるのかな。。。





☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 | Comment(0) | TrackBack(0) | 薬も医療もイラナイ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月19日

結局、誰も本気で自殺をなくそうなんて考えていない。

仙台市内の中学校で男子生徒が自殺したのは
教師の体罰がきっかけだった…という
仙台市民としては大変不名誉なニュースが全国ネットで駆け巡りました。


そこでわたしが思ったのは大きくわけて2つです。


まずひとつ、
ほーらやっぱり学校なんてロクなことないじゃん。と(笑)


あともうひとつは、
やっぱ学校とか教育委員会とか自治体とか政府とか
みんな、真剣にいじめとか自殺とかをなくそうとは考えてないんだなと。

ってそれはどういうことかというと、
さっき、学校なんてロクなことない、などと
学校側に責任を100%おしつけてるようなこと言っといてなんなんですが

確かに体罰とかありえないしひどいと思うけど
それが100%自殺の理由ということもありえないと思うんですね。
体罰さえ、いじめさえ、なければ、生徒は自殺しなかったのか?
って、そりゃ、その子について言えば自殺まではしなかったかもしれないけど
逆に、体罰やいじめがあっても自殺しない生徒とか、
いじめも何もなくても自殺する生徒だって世の中にはいる。
そこはどう説明するの?

そんなふうにつきつめて考えていくと
結局、学校や教師、お役所とかお偉いさんとか、
そういう人たちに責任をすべて押し付ける一般人も含めて、
誰も、本気で、自殺をなくそうなんて考えてないってことです。

がっかりですね。。。

「じゃ、りょうこさんは、どうしたら自殺を防げると思ってるんですか?
学校でいじめや体罰を無くす以外にどんな方法があると思ってるんですか?」

とか言ってくる人いるかもしれないから先に言いますが

それを他人に訊かなきゃわかんない時点でオワッテルんですよ。。。

まず自分で考えて答え出してください。



※あ、わたしは、
いじめや体罰があってもいい、と言ってるわけではないので念のため。
そんなん無いなら無い方がいいに決まってますよ!
ただ、それらを無くしたからって自殺がゼロになるかっつったら
たぶんならない(ってか現実なってない)ということと、
さらに言えば、
自殺を無くす方法と、学校での体罰/いじめを無くす方法は
それぞれ別に考えなければならないということです。
(つきつめれば同じ原因だったりするんですけどね)



もう還らない命を、せめてその魂だけでも救うために
世の中のひとりひとり全員が
こういう問題について真剣に考えるような世の中になってほしい。。。




☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月18日

フランスからお客様がいらっしゃいました。#8-3

うちに来るカウチサーファーはだいたい
1泊、長くて2泊、の人が多いのですが
彼はこれまでで最長タイの3泊。

そもそも仙台って観光地じゃないし、
まぁ、1泊とか2泊とかになるってのはわかる。

もっとも多いパターンは、
北海道(もしくは東北)を旅する(旅した)外国人が
東京から来る or 東京に戻るのに仙台を経由地として1泊、という感じ
(来たからついでに観光していこうかなっというノリ)

もしくは、仙台を拠点に、
松島および南東北(山寺/平泉あたり)を観光したい人たち
(こういう人はだいたい2泊)

まれに
中国系の人々にとって
魯迅先生がいたところだから、、、とかいうのもありますが

いずれにせよ、2泊もあれば十分っという感じで
3泊する人はあんまりいない。

ともあれ
3日目の今日、彼は、王道?の平泉に行ってきました。
ついでに猊鼻渓まで行ってきたそうです。
とても良かったと申しておりました。
平泉に行く外国人はいっぱいいても
猊鼻渓に行ったのはうちに来た人のなかでは初めてじゃないかな?
わたしはけっこう好きなんですけどね、みんなあんまり時間ないのよね。
彼は、通称「ガイジンパス」(JRパス;外国人観光客用、新幹線含むJR乗り放題)
持ってるから、行きやすい、ってのもあるけど
長期で日本に滞在してる外国人だと買えないっていう短所もあって
そうなると、なかなか時間もお金もなくて新幹線乗れないから
猊鼻渓までは行けない、ってなっちゃうのよね。
ま、訪日4回目だからこそできる旅、ってところでしょうかね。

わたしだって初フランスはパリとヴェルサイユしか行ってないし
2回目の訪仏でモンサンミッシェルとロワール
3回目でプロヴァンス
ってかんじだったし

外国人にとっても
1回目の日本だったらまず王道で東京、京都
2回目にちょっとエリア広がって
3回目以降少しずつディープになってって、、、
ってかんじだろうし、
日本好きになってくれた外国人にはぜひまた何度も来て頂きたいですね!!
東北にもいろいろ面白いとこあるよ!!
なんなら仙台にも!!!!!

って彼にも言っておきましたw
次回はディープな仙台を案内しますよっと。



昨日、フランス語教室のみんなと飲みに行ったら
しげるさんが、「明日も仙台に居るならいきつけのお寿司やにでも」
と言ってくれて、結局今日もみんなで集合し
しげるさんの行きつけ、国分町の「分一八」(わけいっぱち)さんに
行ってまいりました。

170518ippachi01.jpg

6年半ほど前、台湾人の友だちが仙台に来たとき
やはり、しげるさんに紹介していただいてお邪魔して以来

めったなことで来れるようなお店じゃないので
本当ありがたい。
うちに来てくれてありがとうシリル(笑)

170518ippachi02.jpg

170518ippachi03.jpg

170518ippachi04.jpg

170518ippachi05.jpg

170518ippachi07.jpg

170518ippachi06.jpg

このお店、お寿司はもちろんなのですが
むしろお寿司に至るまでのお料理の数々が身もだえるほど美味しいのです。

170518ippachi08.jpg

170518ippachi09.jpg

写真撮るの忘れてむさぼり喰ってたのでw
実際、倍以上食べてますwww
(ウニとか2個喰ってるしw おいしすぎて死ぬかと思った)

3時間ぐらい、のんびりまったり
絶品のお料理とお寿司とお酒を楽しみながら
お寿司の話や日本文化、フランスの話とか
大将も一緒にいろんな話で盛り上がって
本当にいい夜でした。
しげるさんありがとう。
さなえさんも一緒に来た旦那様もありがとう。
(旦那様にお会いするのは4年半前のフランス旅以来でした)
そして、うちに来てくれて本当にありがとうシリル!!(笑)

今日の食事は一人いくらぐらいなの?と聞かれて
(彼は全額おごられたので)
(で、わたしも半分以上おごられたのでw)
正確にはわからないけど少なくとも1万円ぐらい。と言ったら
えっ…でもまぁ、そうだよねあの内容なら…とちょっとびっくりしていましたが
値段にびっくりしたというか、彼は、
初対面の自分にそんなにごちそうしてくれる人がいる、
ということにびっくりしたのよね。
Parce que t'es très sympa.(あなたがとっても感じいい人だからよ)
と言っておきました。ってか間違いなくそう。

また仙台に来なくちゃね、、、
りょうこやクラスのみんなや寿司屋の大将に会いに。
って。

ぜひぜひそうしてください!!

C'était vraiment une bonne soirée inoubliable.




☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月17日

フランスからお客様がいらっしゃいました。#8-2

さて
旅行会社に勤め、仕事半分遊び半分で日本にやってきた彼は
今日は山寺に行って一日楽しんできたそうです。

本当は半日山寺で過ごして午後は仙台でぶらぶら、、、
と思っていたら、思いがけず祭りに遭遇し
結局16時ぐらいまでいたようす。

祭りは鉄板よねw



で、本日、
水曜日 x フランス人 ということで
フランス語教室に連行w

Philippe(先生)が
彼のフランス語の発音が好きだとべた褒めしとりました。

フランス語は母音がとても多いのですが
最近の若い人はそれらの発音を区別しない人も増えているそう

※日本の旧仮名「ゐ・ゑ」はそれぞれ「い・え」とは微妙に発音が違った…
と聞いた事がありますが、
現代人のわれわれにとっては全く同じ、ってのと似たような感じでしょうか

でもPhilippeによれば
彼は微妙な違いをきちんと区別して発音しているようで
(当然わたしになんてわかるわけもありませんがw)

日本語の旧仮名が廃れてしまったように
フランス語の母音も少しずつ廃れてしまっているというのは
われわれ外国人学習者にとっては歓迎するべきところだけれども
やはり、寂しい部分もありつつ
言葉というのは変わるものであって、しかたがないという側面もありますかね。

わたしの場合、微妙な発音の違いの前に
もっと大きな発音の違いをきちんと区別しなければなりませんがwww

そんな彼は、きれいな/正しいフランス語を話すということについて
自分で重視し、気をつけているところもあるようです。
フランス語の先生になりたかった頃もあったのだそうで。

なので、いちいちわたしのフランス語も言い回しなり発音なり
アカンところは指摘してくれるのだけど(ありがたい!)
例えば彼に指摘されたところで
わたしだけでなく日本人みんなに言えることだそうですが
merci beaucoupの「beaucoup」ボク、の「ク」の発音がちょっと変。と。
日本人のこの「ク」はどちらかというとフランス人には「キュ」に聞こえるんですって。
(本来は、もっと、極端に唇すぼめて突き出してウの音を発音しなければならないが
日本人はそこまで強くウの音を発音しない)

beaucoupっていうのは英語の「many/much」に当たるのですが
beau、だけでも「beautiful/good」などの意味になる、
ので、日本人が「merci beaucoup」を「メルシー ボキュ」と発音した場合
フランス人には「beau cul」=「良いケツありがとう」(cul=英語で言うass)
と聞こえるのだそうで、笑いをかみ殺すのに必死になるらしいwwwww



気をつけます、、、



レッスンの後はクラスのみんなで飲みに行きました@天海のろばた

170517tenkai1.jpg 

170517tenkai2.jpg
海の幸を中心に、仙台/東北の味を楽しんで頂きました!

170517tenkai3.jpg

みんなで。







☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)
posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月16日

フランスからお客様がいらっしゃいました。#8

第一弾 ハンガリー
第二弾 シンガポール(カフェ)
第三弾 スペイン
第四弾 アルゼンチン
第五弾 フランス
第六弾 イギリス
第七弾 アイルランド
第八弾 東京
第九弾 ポーランド
第十弾 イギリス(居酒屋)
第十一弾 フランス(居酒屋)
第十二弾 オランダ(居酒屋、カラオケ)
第十三弾 フランス(フランス語教室)
第十四弾 スペイン
第十五弾 中国
第十六弾 フランス
第十七弾 ドイツ
第十八弾 フランス
第十九弾 台湾
第二十弾 イタリア
第二十一弾 イタリア
第二十二弾 イタリア
第二十三弾 東京
第二十四弾 オーストラリア
第二十五弾 フランス(フランス語教室)
第二十六弾 福岡
第二十七弾 フランス

に引き続き、またまたまたまたフランスからお客様です。

もうなんかうちフランス人専用の無料宿泊所みたいになってますがなw
プロフィールに「フランス語しゃべれる」って書いてるから
フランス人(フランス語圏の人)からリクエストがいっぱい来るのも
ある意味当たり前なのですが

(なんならフランス語ネイティブじゃない人からも
わざわざフランス語でリクエストが来たりするので、
いやむしろ英語でお願いしますって返事したり…
世界的に、日本人=英語下手、って思われてるからなのか
日本人でフランス語話せるなんてわりとレアだから
英語よりきっとフランス語のほうが得意なんだろうと勝手に思われる。
ああもう、冷汗しかないwwwww)

そんなわけで、実際、毎回フランス人来るたびに、
まぁ、コミュニケーション取るのに不自由はしないけど
文法とか間違いっぱなしなので
ほんっと、言うほどフランス語上手じゃなくてすみません。
って毎回ちょっと申し訳なく思います。

はい。精進します。。。



それはさておき

今回のお客様は、モンペリエ近郊出身、現在パリ在住で
アジア専門の旅行会社に勤める男子で
そのなかでも日本専門の部署にいるらしいです。
日本ラブで、訪日はなんと4回目!
毎回、そして今回も、仕事半分遊び半分で日本に来てるんだそうで
なんてうらやましい…
わたしも仕事半分で旅したいわー!!

さらにうらやましいことには
彼のオフィスはサンジェルマンデプレ界隈、
サンシュルピス教会の向かいにあるんだそうで
時間があればリュクサンブール公園のベンチでランチするんだとか。

そんなとこに毎日通勤してるなんて

う…うらやましくて死にそうwwwww



ひとしきり日本やフランスの旅の話で盛り上がりつつ
お約束の「ほや」をつまみに「一ノ蔵」で晩酌。
大変気に入って頂きました。よかった。





☆【アメリオーレ】仙台・東京(対面)、電話・Skype
カウンセリング(断薬、健康、人間関係、仕事、お金、結婚、離婚、恋愛、etc.)
心理学セミナー/英語コーチング/夢実現化コーチング/カラーセラピー/
サービス一覧、お申し込みは
☆無料メルマガ
【アメリオーレ通信☆幸せはこの手で創る】

「自分を幸せにできるのは、この世でたったひとり、自分しかいない!!」
徹底的に自分を幸せにするための、自分を見つめ直すきっかけや
今日からすぐ使える心理のポイントをお届けします。
(これまでイベント、セミナー、個人セッションを受けてくださった方、
お問い合わせ下さった方には自動的に配信されます)

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13953
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)


☆無料メルマガ
【アメリオーレ☆薬いらず医者いらずナチュラルハッピーライフ】

「人類にとって本当に必要な薬は1割にも満たない!!」
「むしろ薬や医療では病気は治らない!」
心が病気を作るしくみ、わたしたちの健康に影響する薬や
医療、食、環境に関する「ほんもの」の情報をお届けします。
薬なんかいらないし、病院のお世話になる必要もないんです。
そんな自由で自然な暮らしをしてみませんか。

詳細/購読申込み→http://www.reservestock.jp/subscribe/13654
(携帯も可ですが、受信トラブルが多いのでパソコンでの登録を推奨しています)

posted by りょうこ at 23:59 | 宮城 ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする